
Los osos que salvaron a un veterano de Vietnam
Volver de una guerra puede costar más que sobrevivir a ella. Doug Peacock fue sanitario de los boinas verdes en Vietnam y, al regresar a Estados Unidos, se encontró con que la vida corriente no le decía nada. Lo que le esperaba era el alcohol, las armas guardadas en el coche y las pesadillas. Le salvaron los osos grizzly. Peacock es también, para quien no lo sepa, el hombre que inspiró a su amigo Edward Abbey el personaje de Hayduke en La banda de la tenaza. Mis años grizzly. En busca de la naturaleza salvaje lo publicó Errata Naturae en 2015, dentro de su colección Libros salvajes, con traducción de Miguel Ros González. Con él seguimos recorriendo en el blog el nature writing, un género al que ya hemos dedicado lecturas como Walden, Una temporada en Tinker Creek, Un año en los bosques o Indian Creek.
El libro es el relato autobiográfico de los años que Peacock pasó siguiendo, observando y filmando a los grizzlies en las Montañas Rocosas. En ese tiempo se fue convirtiendo en uno de los activistas más conocidos en la defensa de este animal. El punto de partida lo explica sin rodeos. Al volver de Vietnam «tenía problemas con un mundo cuya idea de vitalidad se restringía a la cruda realidad de estar vivo o muerto. El mundo empalideció, como también lo hizo todo lo que había sido mi vida hasta la fecha, y me descubrí ajeno a mi propio cuerpo. La naturaleza salvaje y los osos grizzly solucionaron ese problema». Entre líneas se lee la historia de una generación de veteranos a la que su país envió a matar y a morir y que luego no supo qué hacer con ellos. Peacock no se reintegra en esa sociedad. Se aparta de ella y busca el único lugar donde la tensión de la guerra puede convertirse en otra cosa. No oculta que «el peligro fue una parte de lo que me atrajo hacia los grizzlies en un primer momento; el peligro unido a una enorme belleza». Con el tiempo, los osos pasan a ocupar el centro de su vida y todo gira alrededor de sus movimientos: «El olor del peligro flotaba en el aire de la montaña. Me sentía parte de un mundo más antiguo que no estaba dominado por el hombre».
Ese mundo más antiguo tiene historia, y Peacock no la olvida. Las montañas que recorre fueron territorio indio, y sus antiguos habitantes convivían en paz con los osos: «los indios creían que estos osos eran dioses enviados a la tierra para mostrarle al hombre su humildad». La idea reaparece capítulos después, ya convertida en experiencia propia: «el increíble poder de las montañas me hablaba de mi insignificancia y fragilidad. Aquí, el ser humano era intrascendente». En este punto el libro se vuelve más crítico, aunque nunca adopte el tono de un panfleto. Frente a una cultura que entiende la naturaleza como recurso, paisaje o parque temático, Peacock reivindica esos territorios. De la Gran Divisoria, en el corazón del Parque Nacional de los Glaciares, escribe que «en territorio grizzly el hombre tiene un estatus de segunda: estos son los últimos lugares del continente donde una persona puede entrar en un ecosistema y no ser la criatura dominante». La paradoja es amarga: esos últimos reductos de lo salvaje sobreviven dentro de los límites de un parque nacional.
Lo que más me ha gustado del libro es el respeto por la naturaleza que lo recorre de principio a fin. Peacock consigue disfrutar de cada momento que vive en contacto total con ella, y el lector lo disfruta con él: los ruidos de una tormenta y el olor a mojado que deja después, las horas de observación inmóvil frente a un grizzly, las largas caminatas o lo que decide meter en la mochila antes de salir. Todo esto me apasiona. De ahí también que ponga nombre a los osos que sigue, que aprenda a reconocerlos y que cada uno marque una estación de su año: «Mi año empieza cuando veo al Grizzly del arroyo Amargo en abril; luego veo al Oso Feliz en el Parque Nacional de los Glaciares en verano; al gran Grizzly Negro en el Hilton Grizzly, situado también en los Glaciares, en otoño; y después al extraño Grizzly Rubio (…)». Y de ahí que la contemplación desemboque en compromiso político: Peacock denuncia la falta de recursos para conservar los parques y proteger al oso, porque no concibe amar ese mundo sin defenderlo. No le encuentro ningún defecto destacable. Algunos pasajes dedicados a Vietnam se hacen pesados, pero Peacock no abusa de ellos y, al fin y al cabo, sin esa guerra no se entendería todo lo demás.
Todos los años leo algún libro de este género, porque echo de menos (y, lo confieso, envidio) ese contacto profundo, respetuoso, tranquilo y casi mimético con la naturaleza que los urbanitas hemos perdido. Con libros como este se cumple mejor que nunca el título del blog: leer es vivir dos veces. Mis años grizzly me ha regalado, aunque sea durante unas cuantas tardes, una de esas existencias que me hubiese gustado tener, al menos por un tiempo. Qué suerte poder disfrutar de la literatura para vivir otras vidas.
¡Nos vemos en la próxima reseña!
Deja una respuesta